

Thời hoàng đế Ung Chính, cô gái người Hán – Lữ Tứ Nương (do Trương Khả Di đóng), một lòng phản Thanh phục Minh, trả mối thù diệt môn. Từ nhỏ, Nương đã kiên trì luyện võ. Lớn lên, cô trở thành hiệp khách, bôn tẩu khắp nơi, tìm cách mưu sát hoàng đế. Một ngày nọ, thời cơ đã đến. Nương hành thích Ung Chính trên sông Hoàng Hà. Không ngờ, mưa gió bất chợt nổi lên. Họ bị cuốn vào một vòng xoáy thời gian, trôi dạt đến Hồng Kông của 200 năm sau.